Semaine XVII…

SEMAINE DU LUNDI 01 DECEMBRE AU DIMANCHE 07 DECEMBRE 2008 :

LUNDI 01 DECEMBRE :









«Chers lecteurs,
Peut être me suis-je trompé….
Une fois n’est pas coutume, la presse aurait elle subi une tentative de manipulation ?
Je vous parlais, il y a peu, d’un fou pervers, assoiffé de sang, qui agressé sauvagement d’honnêtes policiers de notre grande cité…
Je vous décrivais d’incorruptibles agents lancés aux trousses d’un maniaque….



Revoyons les éléments de cette affaire :

Le tueur : Nous savons maintenant qu’il se nomme Alexandre, et nous vous livrons, en exclusivité, un message de sa part….




Propos d’un déséquilibré ou appel d’un visionnaire ?

Les victimes : Les rapports nous parlent d’officiers exemplaires, de policiers dévoués et appréciés de tous….
Les premiers éléments de mon enquête, qui ne s’arrêtera pas là, indiquent, que sur un cas, au moins pour le moment, la victime était « un ripoux »...

Coïncidence ou choix délibéré d’Alexandre ?

Les limiers : Je fus le premier à vanter les mérites du lieutenant Heifeitz et de l’agent Sorento…
La rue parle d’agissements troublants, de zones d’ombre….
La 5ieme cour de justice a jugé très récemment une bien curieuse affaire d’arrestation brutale et non conforme, de détention arbitraire, de harcèlement policier, d’effraction…
Dans le box des accusé : Isaac Heifeitz : Le résultat ?
Et je cite Me IRVINAS, avocat au barreau de New York et défendeur dans cette affaire : «Une manipulation du Patriot Act orchestré par le FBI dans le but de couvrir les agissement inacceptables d’un policier violent, jusqu’auboutiste et dépassé par ses échecs »…

La fin justifie elle les moyens ? Où est la frontière entre le juste et l’arbitraire ?



Soyez sur, chers lecteurs, que, malgré les pressions et les intimidations, moi, Johnny Olsen, au service de la vérité, je n’aurais de cesse de chercher à démêler le vrai du faux …. »

LUNDI 01 DECEMBRE 08H00:

ASS Sorento/ AS Browning/ AS de Marigny/ Lt Heifeitz

Bon récapitulons!
Le premier message ne donne rien puisque nous le decouvrons trop tard.
Le deuxieme message nous donne un échange de drogue entre William Gart des narcos et le gang des Diablos. Presence d' Aaron Simley au "10 000" a Tribeca, en conversation avec Gart, signalé par Helena Sachev, prostituée pour les triades chinoises et identifié par Han Fu Wong, homme de main de ces mêmes triades. Le seul témoignage valide reste celui d'Helena. Autant dire que c'est faible.
Le troisieme message nous donne un braquage de bijouterie impliquant des malfrats arméniens et un fourgue de Harlem. Aaron Simley se fait passer pour l'avocat de la pegre arménienne, s'assure de la presence de l'officier Petrakian lors du coup et verse 5000$ au fourgue. Informations non exploitables pour vices de procédure.
Le quatrième message nous donne une traite des blanches. Pas d'Aaron Simley mais le trafic était tellement connu et régulier que son intervention n'était pas necessaire.
Le cinquième message nous donne un trafic d'art. Le commanditaire étant hypothetiquement Aaron Simley qui s'assure encore de la presence d'un policier dans le deal. Versement d'un acompte de 10000$. Affaire remise a plus tard

Que savons nous sur Aaron Simley?
C'est un afro-américain de 40 ans, richement habillé, disposant de grosses liquidités qui a fait dix mois de prison en 1998 pour escroquerie. Nous avons, via la prison, appris deux choses. D'une part, son nom, date de naissance et differents renseignements identitaires. D'autre part, qu'il se faisait livrer du liquide pendant sa captivité par un enqueteur privé Marcus Pennimgam.

Les questions :
Marcus Pennimgam peut-il etre Alexandre?
Peut-il nous conduire a Aaron Simley dont nous n'avons toujours pas retrouvé la trace?
Pour repondre a ces deux questions je propose de le filer de mon coté, de pieger sa maison, son bureau et ses telephones. encore faut-il trouver une bonne raison légale de le faire; ses rapports avec Simley datent un peu et nous n'avons pas grand chose contre Simley (cf récapitulatif). Je propose aussi de s'interresser a ses comptes et de les éplucher pour voir d'ou lui venait l'argent qu'il dispensait a Simley et retrouver sa piste si Pennimgam continue de l'approvisionner.

Voila. Je vous laisse reflechir a la legalité de la chose. Moi, je commence ma filature ce matin.

LUNDI 01 DECEMBRE :
10H00 AM

Tant que j'y suis, Virgil. Avant de commencer ma planque, voici ce que j'ai glané sur l'ordinateur du bureau

Markus S. PENNIMGAM né le 28/04/1959 à Manchester, (UK).
Fils de Anthony Pennimgam et Claire Ledoux, ni frère ni sœur…
S’engage dans l’armée britannique à 17 ans : Services exemplaire, commandos, SAS, possible officier de renseignement en Rhodésie.
Devient mercenaire en 1986 dans divers pays d’Afrique.
Immigre en 1990 aux états unis et s’installe à Manhattan…
Exerce divers emplois dans la sécurité….
Fonde son agence d’investigation en 1996 : MS PRIVATE
Même adresse que son appartement au 327 E 47th street.
Conduit une Chevrolet 2008 verte, immatriculée « MSP 0707 ».
Spécialiste des dossiers sensibles, milieux de la haute finance, honoraires élevés, (environ 50 000 US$ pour une affaire, forfaits de 500US$/jours).
Pas d’associés connus, utiliserait les services d’ancien amis ou clients.
Casier judiciaire vierge...

MARDI 02 DECEMBRE :
08H00 AM

ASS Sorento/ AS Browning/ AS de Marigny/ Lt Heifeitz

J'ai des photos pour vous...Tiens, c'est marrant. Je jurerais que vous étiez dans la même position hier...Enfin. Ces photos representent toutes les personnes que Penningam a rencontré hier. Je vous les laisse pour identification. Et celle-ci, c'est ma préférée, Aaron Simley en personne qui pousse la porte de MS Private. C'est pas un coup de bol ca? Du coup, je sais ou il habite. 523 E, 128ieme rue.

Je propose de mettre en place une vraie surveillance electronique et de le filer jusqu'a comprendre comment il communique avec Alexandre. Il faudrait même mettre un micro et une camera sur lui. Qui s'en occupe? La photo nous permettra peut etre d'etablir un rapport suffisant avec un suspect majeur dans notre enquete pour nous ouvrir les lignes telephoniques et les comptes bancaires.

Bon, je vous laisse. Je retourne a ma filature.

Ah! J'allais oublier. Penningam ne correspond pas a la description physique d'Alexandre. Vous avez les photos pour vous en assurer.

MERCREDI 03 DECEMBRE :
8H00 AM

ASS Sorento/ AS Browning/ AS de Marigny/ Lt Heifeitz

Bonjour.
Vous essayez de me faire flipper, c'est ça?
Vous vous etes dit : Voila Zac, reprenons nos positions et ne bougeons plus. Y'a une caméra quelque part?

Bon, comme vous voulez. Voila mon rapport de la journée d'hier:

Aaron Simley, sort de chez lui vers 10h00, il quitte Harlem en métro et descend sur Upper west side.
Il prend un brunch dans un bar d'hôtel de luxe, (Waldorf, Centennal...), puis, se promène dans Central Park d'où il passe divers coups de fil, (depuis des cabines publiques).
Vers 15h00, il reprend le métro direction Financial District, il lit plusieurs journaux économiques à la terrasse d'un café sur Wall street jusqu'à 17h00...
Ensuite, il se rend en taxi au Washington Square Park, d'où il téléphone plusieurs fois...
Vers 20h00, il part en taxi pour Soho, et il y dine dans un grand restaurant avant de visiter plusieurs bar et boites..
Enfin, vers 23h00, en métro, il passe chez MSP, environ 30mn, et rentre en taxi chez lui....

Il serait temps qu'on fasse quelque chose non? On lui met un micro? On épluche les comptes? On l'arrete?
Bon, ben je m'assoie. Je vais plus bouger non plus...

MERCREDI 03 DECEMBRE :
18h00 :

Bien, Heifeitz,
Je viens d’avoir une longue discussion avec l’assistant DA, Steve Ruppert, J’ai du tout reprendre avec lui :
Les inscriptions à la craie rouge sur les lieux de découverte des cadavres.
Vos enquêtes « parallèles » sur Gart, Helena et les triades, les Petrakian et leur fourgue, et Arthusya Kerenko, le marchand d’art.
La nécessité pour Alexandre d’être, sinon aidé, tout du moins renseigné.
Le profil d’un homme noir, à l’allure élégante et aux goûts raffinés :
Identifié comme étant Aaron Simley, escroc multicartes…
Le bureau du procureur nous donne :
Mandat de perquisition, autorisations d’écoutes, commission rogatoire bancaire et administrative, mandat d’amener et garde à vue de 48 heures…
Je lui ai aussi parlé de possibles complices ou alliés de Simley.
En particulier d’un vieil ami de 10 ans, Markus Pennimgam, ancien barbouze et enquêteur privé.
Le bureau du procureur nous donne :
Autorisations d’écoutes, convocation pour audition, (je sais c’est maigre, mais c’est un début en attendant des billes supplémentaires).
Ah, j’allais oublier, nous avons passé vos photos aux analystes de fichiers, et un nom est sorti : Patrick O’KENT, 38 ans, lieutenant aux affaires internes… pas mal, non ?
L’assistant DA en était tout retourné, je lui ai parlé du coup sur les quais et de la nécessité pour Alexandre de connaître des flics mouillés.
Pour lui, il nous demande la plus grande prudence et d’en rester pour le moment au simples planques et filatures, (quelques photos seraient également les bienvenues).
Voilà, je pense vous avoir tout dis, je suis très pris en ce moment, car je me concentre sur le profil, ce satané profil…..
A très bientôt lieutenant, pour le cotés technique, voyez avec Browning et Rugger…

JEUDI 04 DECEMBRE 08H00 AM

Bien. Je pense, mais ça n'engage que moi, qu'il serait inutile de mettre la puce a l'oreille de Simley ou de Penningam en les convoquant trop tôt. Il nous faut d'abord comprendre la manière dont l'un ou l'autre communique avec Alexandre. Je propose donc de profiter de nos autorisations d'écoutes et bancaires pour chercher un lien. Si nos investigations donnent quelque chose, il sera toujours temps de les convoquer et d'utiliser nos mandats de perquisition. Piéger le marchand d'art pourrait nous aider a charger Simley. De mon coté, je vais continuer a filer ce dernier et prendre des photos. Rugger, vous vous chargez des comptes bancaires, mouvements de fonds et retraits réguliers, et identification des destinataires... C'est dommage que nous n'ayons pas les autorisations pour MS Private. J'ai bien peur que les seuls comptes d'un escrocs ne nous parlent pas assez. Courage!, il ne nous manque pas grand chose pour les avoir ces autorisations. Browning, vous vous occupez des écoutes. Clarisse, si vous voulez bien, vous pourriez relancer le marchand d'art.
Ah, avant de partir, Browning, pourriez vous me fournir un petit kit d'écoute directionnelle. Je ne suis pas très sur de l'utilisation légale de ce que nous pourrions découvrir... Sauf si on l'utilise légalement... si vous voyez ce que je veux dire.
Allez, j'y retourne. A demain matin.

VENDREDI 05 DECEMBRE :
08h00 :

Salut Zak,
Je suis désolé, mais Simley ne possède aucune ligne téléphonique ni aucun cellulaire à son nom.
Si t'a besoin de moi, n'hésites pas...
Bye…..

VENDREDI 05 DECEMBRE :
08h00 :

Bonjour lieutenant, voici le fruit de mes recherches :

Aaron Simley né le 23/07/1967 à Brooklyn,
De Joshua Simley, ouvrier du bâtiment et de Ève, née Brown, employée municipale.
Enfance tumultueuse, (rixes, larcins, mais aucune condamnation importante).
Etude poursuivies jusqu’au Lycée.
Dépose une patente de conseiller juridique en 1992.
Arrêté pour fraude et abus de confiance en 1998, (pénitencier de Bayview, NY).
(Seulement 10 mois, car l'accusation n'a pu le coincer que sur une partie infime de l'affaire qui portait sur plus d'un 1/2 million de dollars).

Il déclare, depuis 5 ans, une activité d’attaché de presse et de conseiller en relations publiques.
Ses revenus, pour l’année 2008 seraient de 103 000 US$.
(D’après ses déclarations, mais nous n’avons aucun document l’attestant).
Il est locataire de son appartement sur la 128ieme, et paie un loyer de 2 480 US$.

Il possède deux comptes à la Western Union City Bank.

Un compte courant : N° 23351 254125 1245.
Solde au 05/12 crédit de 1 158, 25 US$.
Solde inchangé depuis janvier 2003.

Un compte de placements : N° 35978 325978 8654.
Ouvert en janvier 2003: 300 000 US$.
Solde au 05/12 crédit de 656 456 US$, répartis en divers titres, actions et obligations, ses profits sont d’environ 8 à 9% par an depuis 5 ans ce qui est bon sans être exceptionnel.
De plus, il alimente ce compte à raison de dépôt en liquide, mensuels de 3 000 US$ depuis 5 ans
et de 5 000 US$ depuis janvier 2008.

Je reste à votre disposition pour tout approfondissement de mes travaux….

VENDREDI 05 DECEMBRE :
08H00 AM :

Bon boulot les gars!
Browning, il faut mettre Penningam sur écoute. C'est lui qui devient notre cible prioritaire.
Voilà ou nous en sommes : Penningam rencontre O'Kent qui lui donne des informations sur les flics pourris. Il charge alors Simley de monter des coups de toutes pieces. C'est (à vérifier) Penningam qui reçoit/verse de l'argent liquide a Simley.
En ce qui concerne le coup de décembre, nous savons qu'il aura lieu le 16 et concerne les Wild chicanos de Newark. Carlito Chamar serait vraisemblablement leur poire. Je m'efforce de respecter les procédures pour pouvoir commencer a utiliser nos informations contre Penningam. Leur coup de janvier n'est pas encore en place mais ils ont une piste. Je propose de les piéger sur celui-ci. Simley passe ses coups de fils sur Central park. Pourrait-on piéger les cabines publiques? Cela nous donnerait un mois pour relancer le marchand d'art. Si nous le piégeons avant, O'Kent l'apprendra et ça leur mettra la puce a l'oreille.

Je vais filer Penningam avec le matos d'écoute. On peut arreter la filature de Simley pendant quelques temps. On reprendra quand Penningam reprendra contact avec lui. Le DA Ruppert peut il nous donner un peu plus pour Penningam a la lumière de ce que nous avons appris. Qui est le plus balèze en droit pour me dire si les choses sont faites correctement?

A suivre les comptes rendus d'écoute. Les infos sur le Wild chicanos sont de sources personnelles. El Jefe est leur chef.

Enregistrement N°1 :
Central Park, Jackie Onassis Réservoir, 12h19 :
Bonjour monsieur M, je suis l’ami d’el Jefe, (Accent latino)…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Tout a fait…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Tout est donc convenu…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Tout y sera, ne vous inquiétez pas…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Très bien…. Alors au 16 monsieur M.

Enregistrement N°2 :
Central Park, Shakespeare Garden, 13h34 :
Carlito ? (Accent côte est)...
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
C’est M…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Bien sur, pas de problème…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
J’en suis très heureux…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Très bien…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
J’aurais tout, première qualité….
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
C’est ça, le 16, hasta la vista !

Enregistrement N°3 :
Washington Square Park, 17h44 :
Mark ? (Voix normale)…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
C’est fait…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Oui…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
Oui…
(Le micro ne permet pas de capter l’interlocuteur)
A ce soir.

Agence MS PRIVATE, 327 E 47th street, 23h37:
(Bruit de sonnette)
Salut Mark !
Harry, tout va bien ?
Impec.
Assieds toi, je te sers un verre ?
Non merci, j’ai mon compte.
(Bruit de verre et bouteille).
Pour ce moi-ci, c’est fait.
Ouais, on a quoi pour janvier ?
Un truc assez intéressant, regarde ce que Pat m’a donné.
(Une chaîne Hi fi est allumée et couvre la conversation).
(Quelques minutes plus tard, le son est coupé).
Bien, profite de ces quelques jours de repos
Avec ça, y’a pas de soucis.
Soit prudent quand même, je te fais signe dés qu’on a tout.
Ok patron… Et merci.
C’est pas moi qui régale, allez au revoir
Ciao.
(La porte se ferme).

VENDREDI 05 DECEMBRE :
10h00 :

Bonjour Isaac,

Nous venons de soumettre vote excellent travail à Steve Rupert, l’assistant DA.
Il a adoré…..
Il est convaincu du lien entre Simley et les rendez vous d’Alexandre, (il le sera d’autant plus après le 16/12).
Il croit également à l’implication de Pennimgam et de plus en plus à celle d’ O’Kent…..
Il nous autorise donc à accroître la surveillance du détective…
Le bureau met donc à votre disposition une équipe de surveillance, (« plombiers », photographes, électroniciens, planqueurs et analystes)….
Je suis d’accord avec votre vision des choses :
Attendons d’avoir un dossier complet sur tout le réseau et de savoir comment ils opèrent avec Alexandre pour remonter le filet…
(Je poursuis personnellement une enquête discrète sur Arthusya Kerenko, le marchand d’art, afin d’être prête au moment opportun)…
Browning vous mettra en relation avec l’équipe de surveillance, pour les comptes voyez Rugger…
A bientôt.

SAMEDI 06 DECEMBRE :
08H00 :

Bonjour a tous.
Bien, la filature d'hier n'a rien donné de nouveau. On peut dire qu'ils sont en stand-by et nous allons profiter de leur relâchement pour nous mettre en place. L'appartement, en face de M.S Private est a louer. Daniel, tu y installeras un PC d'observation avec une équipe 24/24. Nous allons attendre une sortie de Penningam -Nous la provoquerons au besoin- pour installer micros et caméras dans son bureau et son appartement. Attention aux systèmes d'alarmes, même manuels. Un type aguerri comme lui doit prendre quelques précautions. On multipliera les nôtres par 10. On dérivera sa ligne téléphonique jusqu'à notre PC.
Rugger, vous vous mettez sur ses comptes. Essayons de faire correspondre les dépot de Simley avec des transferts quelconques. Essayons de remonter a la source de ces dépots. Vous chercherez aussi des détails sur la vie trépidante de Penningam aux SAS et sur les différentes opérations ou il a été mélé en tant que mercenaire.

Au boulot.

SAMEDI 06 DECEMBRE :
18h00 :

Salut Zak,
C’est OK, l’équipe est en place dans l’appartement du 333 E, 46th street…
On a du être très prudent à cause de la proximité de l’ONU et de ses fouille-merde…
Coup de bol, le privé s’est absenté assez longtemps pour que nos « plombiers » puissent bosser.
On a dérivé son téléphone, sa connexion Internet, on à placé trois caméra et cinq micros…
Deux agents seront en permanence en position….
Y’a plus qu’à attendre… Ciao....(on se voit lundi)....

SAMEDI 06 DECEMBRE :
18h30 :

Bonjour lieutenant,

Voilà ce que j’ai pu trouver pour le moment :

Markus S. Pennimgam déclare depuis 1996 une activité d’enquêteur privé.
Ses revenus pour l’année 2008 seraient de 75 000 US$.
Il est locataire de son appartement sur la 47ieme et paie un loyer de 3 500 US$.

Il possède deux comptes à la Manhattan Chase Bank :

Un compte courant N° 35489 458658 3458.
Solde au 05/12 : 3 054.25 US$.
On peut remarquer parmi des entrées régulières de chèques de clients,
un mouvement suspect :
Tous les mois, depuis janvier 2008, le 1ier à 12h00, son compte est provisionné de 20 000 US$, qu’il retire presque immédiatement en liquide.
Il ya eu à plusieurs reprises cette année des virements supérieurs, (maximum 50 000 US$).
Cet argent provient toujours de la même banque située aux îles Caïmans.
C’est hélas là que s’arrêtent mes possibilités d’investigation.

Un compte de placement N° 23597 783254 3694.
Solde au 05/12 : 50 000 US$.
C’est un placement à bas risque, (4%/an, non réalimenté depuis l’ouverture il y a 15 ans).

Pour ce qui est des SAS, je n’ai pas les accréditations suffisantes pour enquêter.

Je reste à votre service.....