Semaine III…

SEMAINE DU LUNDI 25 AOUT AU DIMANCHE 31 AOUT 2008

LUNDI 25 AOUT :

Dites-moi Lt Heifeitz,
Je me suis laissé dire que vous aviez une solide culture juive. Pourriez-vous m'éclairer sur la signification des nombres 144 et 666 dans la Thora ou la Kabale ou je ne sais plus comment s'appellent les fameux rouleaux qui se déroulent ?

LUNDI 25 AOUT :

C'est la Kabale qui associe des nombres, des lettres et des concepts.
Je ne suis pas franchement spécialiste de ce genre de choses mais je connais quelqu'un qui pourra vous renseigner.
Je vous rappelle demain et on essaiera d'aller le voir. J'espere que la belle Clarisse sera du voyage.
Sinon, j'ai logé Billy Chung dont j'espere des infos sur la pute. On le trouve au Nuoc-mam poudré, sur la 53rd St W. J'y vais ce soir.
Je vous dit ça au cas ou je ne donnerai plus de nouvelles demain.

MERCREDI 27 AOUT :

A propos, agent Sorrento, vous aviez évoqué des mesures d'urgence si on avait besoin de mettre quelqu'un au secret. Vous avez le pouvoir de faire ça, vous?
Sinon, mon ami érudit est en voyage mais je vous tient au courant.

MERCREDI 27 AOUT :

Sorrento, il faut que l'on se parle.
Je me suis mis dans la merde et je vais m'en sortir. J'ai besoin de savoir si vous avez les moyens de mettre ma famille sous protection. Sous vrai protection parce que les balles vont voler bas dans les 48H.
RDV demain matin chez moi pour identification de suspect. Je suis avec la fille.

MERCREDI 27 AOUT :

Toc, toc, toc.

Alors Heifeitz, encore dans la merde, il est 6 heures du matin et vous êtes la dernière personne que je voudrais voir. Qui a t il ? C'est quoi cette histoire de femme ? Vous m'avez appelé pour me présenter votre dernière conquête ? Je crains le pire...Quelque chose ne tourne pas rond chez vous, croyez-moi. Je vous ai choisi comme équipier pour des raisons qui me dépasse encore soit dit en passant, pas pour m'affubler d'un boulet.
Long soupir...

MERCREDI 27 AOUT :

Arrêtez vos sarcasmes Sorento. Je n'aie pas fermé l'oeil de la nuit et je ne suis pas franchement d'humeur. Asseyez vous et servez vous un café. Non, celui la, c'est le mien. La cafetière est là-bas.
Je vous présente Helena Sachev...Oui, le sucre est dans le pot...Non, l'autre...Voila. Bon, on peut y aller?
Donc, Helena travaillait pour les Triades et elle avait une relation avec Gart. C'est un peu pour elle qu'il a déconné. Il y a 3 mois qu'il était sur le coup de l'échange. Elle n'était pas au courant de l'affaire dans les détails mais Gart lui disait qu'il pensait être suivi par les gars des AI. Il rencontrait également, régulièrement, un type au "Ten Thousand" à Tribeca. Black, la quarantaine, sapé avec classe. C'est pour vous tenir au courant de ça que je vous aie fait venir. Helena est effrayée par l'idée d'aller au central et les chinois gardent un oeil sur elle. Je peux avoir accès aux fichiers du NYPD d'ici...Merde. Sorento, vous avez une idée de combien coûte ce tapis? Si vous voulez renverser votre café, choisissez plutôt votre chemise!
Non, laissez, c'est pas grave...Non! Vous l'étalez encore plus!
Bon, ou j'en étais. Oui, l'identification.
L'autre truc, c'est que pour avoir la fille, j'ai du me mouiller avec les chinois. C'était une grosse connerie de ma part mais comme on joue la montre, je voulais la fille vite. Le contre coup, c'est que les chinois ont voulu avoir les mêmes infos que nous. Ils l'ont amochée -et je leur ferai payer ça- et savent pour le black. Ils avaient même l'impression de le connaitre. Comme ils vont vouloir aller chercher leur intérêt dans cette affaire, il y a des chances qu'ils essaient de l'alpaguer avant nous.
Maintenant, je m'affranchis de mon contrat avec eux. Ca veut dire que je vais mettre le bordel dans leurs affaires. Le positif c'est qu'ils vont avoir d'autres chats a fouetter que de mettre leur nez dans nos affaires, le négatif, c'est que mes proches risquent leur peau. C'est la que j'ai besoin de vous. Les conséquences, pour moi, ne sont pas importantes. Je rendrai les comptes qu'il faut en temps et en heure mais j'ai besoin d'aller au bout de cette enquête. Les chinois ayant des alliés partout, cette opération serait plus efficace si les fédéraux s'en mêlaient. Apres tout, en s'immisçant dans notre enquête, Billy Chung et la triade deviennent suspects non?
Bon. Si on regardait ces fichiers maintenant?